ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

Foreign language

印刷用ページを表示する 掲載日:2013年3月14日更新
天栄村公式ホームページを英語、中国語、韓国語に自動翻訳します。
 この翻訳は、プログラムを利用し日本語の文章を機械的に翻訳しますので、内容が100パーセント正確であるとは限りません。翻訳文によっては、本来の意味からはずれた結果になることもありますのでご了承ください。

 このことを十分にご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いいたします。

 以下の翻訳したい言語をクリックすると翻訳結果が別ウィンドウに表示されます。日本語のページへ戻る場合はウィンドウを閉じてお戻りください。

English(英語)

Since the mechanical translation of the Japanese text using the program, this translation, the content is not guaranteed to be 100% accurate. Depending on the translation, please note results may deviate from the original meaning.
Your understanding, we ask that you take advantage of this fact enough.
Translation results will be displayed in a separate window when you click the language you want to translate the following. Please close the window to return to return to the page in Japanese.

한국어(韓国語)

이 번역은 프로그램을 이용하여 일본어 문장을 기계적으로 번역하기 때문에 내용이 100 % 정확하지는 않습니다. 번역문에서는 본래의 의미에서 벗어난 결과가 될 수도 있으므로 양해 바랍니다.
이 것을 충분히 이해하신 후에, 이용 하시도록 부탁드립니다.
다음 번역 언어를 클릭하면 번역 결과가 별도의 창에 표시됩니다. 일본어 페이지로 돌아가려면 창을 닫고 돌아가십시오.

簡体字(簡体字中国語)

由于机械翻译,这个翻译的日文文字的使用程序,内容不保证100%的准确。根据翻译,请注意,结果可能偏离原来的意义。
你的理解,我们要求您利用这个事实就够了。
翻译结果将显示在一个单独的窗口,当你点击你要翻译的语言以下。请关闭该窗口返回到返回的页面在日本。

繁体字(繁体字中国語)

由於機械翻譯,這個翻譯的日文文字的使用程序,內容不保證100%的準確。根據翻譯,請注意,結果可能偏離原來的意義。
你的理解,我們要求您利用這個事實就夠了。
翻譯結果將顯示在一個單獨的窗口,當你點擊你要翻譯的語言以下。請關閉該窗口返回到返回的頁面在日本。